Súplica dos Reino dos Animais

Suplica do Reinos dos Animais

(...)

Ó sábios entre os homens, escutai-nos um instante !
Se sois verdadeiramente ameaçados pela penúria, se morreis de fome,
Se a pobreza vos aflige a ponto
De não terdes o mínimo farrapo para vos vestir,
Pois bem, mesmo se a nossa vida nos é tão preciosa
Como a vossa o é para vós,
É com alegria que vos oferecemos o nosso corpo e a nossa vida.
Senão, tende amor e benevolência bastantes
Para nos concederdes uma humilde graça:
A liberdade de viver em paz
Onde não reine em absoluto este medo incessante.

(...)

Ensinamento de Péma Wangyal Rinpoché
Traduzido por Paulo Borges